Accueil | Créer un blog | Blog Beauté | Blog Séries 247

<< LE BALLET DES HEURES....GERARD DE NERVAL | AU CLAIR DE LA LUNE..... | JE PARS >>

AU CLAIR DE LA LUNE..... | 31 juillet 2006


Avec bonheur nous nous balançons dans la nuit brune....


Je voudrais rectifier une erreur récurrente à la chanson: "Au clair de la lune".
Il ne s'agit pas d'une plume, mais d'une "lume". (Donc d'une lumière).
En reprenant la comptine, vous verrez que la recherche de la plume n'a aucun sens:
Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot
Prête moi ta lume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
(Il ne s'agit pas d'une plume brisée ou perdue, mais d'un manque de clarté)
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu !
Au clair de la lune
Pierrot répondit
Je n'ai pas de lume,
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans la cuisine
On bat le briquet.
(On bat le briquet, donc il y a de la lumière. On n'y fabrique pas des plumes).
Au clair de la lune
L'aimable Lubin
Frappe chez la brune
Ell' répond soudain
Qui frapp' de la sorte ?
Il dit à son tour
Ouvrez votre porte
Pour le Dieu d'amour
Au clair de la lune
On n'y voit qu'un peu
On chercha la lume
On chercha du feu
(On cherche bien de la lumière et pas de plume!)
En cherchant d'la sorte
Je n'sais c'qu'on trouva
Mais j'sais que la porte
Sur eux se ferma.

Publié par YZELLE à 15:38:39 dans MES FAVORIS | Commentaires (8) |

07-05-2007 11:04  07-05-2007 11:04
Merci Sanga  De  Yzelle  Sujet:  Merci Sanga
pour ces infos..nous en apprenons tous les jours Oui je saisis bien les sens caché (sourire)... Bonne journée!
06-05-2007 22:04  06-05-2007 22:04
Rectification  De  Senga  Sujet:  Rectification
Il ne s'agit pas non plus de lumière!! Au clair de la lune a un double sens!! En effet, cette chanson est à l'origine une chanson libertine. En réalité, cette chanson a été écrite en 1790 sur l'air d'une contredanse en vogue quelques années auparavant qui s'appela d'abord "La Rémouleuse" puis "En roulant ma brouette". Quoiqu'il en soit cette chanson n'a pas été écrite pour les enfants, car son contenu a double sens, la classe dans la catégorie des chansons libertines, "battre le briquet" par exemple étant ces années-là l'expression populaire et imagée désignant les ébats amoureux
08-08-2006 10:02  08-08-2006 10:02
Douce Yzelle  De  josee identité certifiée Sujet:  Douce Yzelle Url: [Liens]
Merci pour cette réctification, et c'est vrai qu'en y réfléchissant le chanson prend un autre sens. Merci de nous avoir appris cela. Je te fais de gros bisous.
01-08-2006 16:53  01-08-2006 16:53
Match nul...  De  topotop  Sujet:  Match nul...
A charge de revanche ! Smack ! comme dit le taupe... Tiens ! C'est moi...
01-08-2006 12:27  01-08-2006 12:27
Lumeçon...  De  YZELLE  Sujet:  Lumeçon... Url: [Liens]
à mon tour je ne connaissais pas..bien qu'il y en est plein dans mon jardin ..c fort joli..aujoud'hui j'ai appris quejque chose..merci! lolllll
01-08-2006 12:25  01-08-2006 12:25
comme quoi  De  YZELLE  Sujet:  comme quoi Url: [Liens]
on apprends tous les jours...je comprends Topotop mes ne faisons pas nous même nos fantaisie PLUME il y a P..LUME RESTE à ta fantaisie..Merc pour ces jolis cmts *
31-07-2006 15:56  31-07-2006 15:56
Quoique...  De  topotop identité certifiée Sujet:  Quoique... Url: [Liens]
Je pense au mot "lumeçon" qui est un ver... luisant !
31-07-2006 15:54  31-07-2006 15:54
Pfff le p de lume s'est envolé...  De  topotop identité certifiée Sujet:  Pfff le p de lume s'est envolé... Url: [Liens]
Mes souvenirs d'enfance s'effondrent ;.( Nez en moins, jolie remise à jour. Je ne connaissais pas le mot "lume".

Ajouter un commentaire

Nom :
Email :
Url :
Sujet :
Texte :
Code :
si vous n'arrivez pas à voir le code Cliquez ici

Tous les derniers titres